اصطلاح «شاه‌پسند گوسفندی» معمولاً در زمینهٔ گیاهان دارویی یا خوراک دام به‌کار می‌رود، اما بسته به منطقه و گویش، معنی آن می‌تواند کمی متفاوت باشد. بیایید دو احتمال اصلی را بررسی کنیم

---
۱. در معنی گیاه (رایج‌تر)
در برخی مناطق ایران، «شاه‌پسند گوسفندی» به نوعی گیاه علفی و خودرو گفته می‌شود که:
در مراتع و کوهستان‌ها می‌روید؛
مورد علاقهٔ گوسفندان برای چرا است؛
و به‌دلیل زیبایی گل‌هایش یا طعم مطلوبش برای دام، به آن لقب «شاه‌پسند» داده‌اند.

در واقع، «شاه‌پسند» نام عمومی چند گونه از گیاهان زینتی (مثل Lantana camara) است، ولی وقتی می‌گویند «شاه‌پسند گوسفندی»، معمولاً منظورشان گونه‌ای از گیاهان مرتعی بومی است که گوسفند آن را می‌پسندد و می‌خورد.

---
۲. در معنی محاوره‌ای یا محلی
در بعضی لهجه‌ها و مناطق روستایی، «شاه‌پسند گوسفندی» ممکن است به‌صورت طنز یا توصیفی برای نوع خاصی از گیاهان خوراک دام با ارزش زیاد یا حتی نوعی از نژاد گوسفند خوش‌خوراک یا خوش‌گوشت به‌کار رود، ولی این کاربرد کمتر علمی است.

---
اگر بفرمایید این واژه را در چه زمینه‌ای شنیده‌اید (مثلاً کشاورزی، دارویی، یا گفت‌وگوهای محلی)، می‌توانم دقیق‌تر بگویم که در آن مورد خاص چه منظوری دارند.
می‌خواهید من بررسی کنم که در منطقه خاصی (مثلاً استان یا شهر مورد نظر شما) «شاه‌پسند گوسفندی» دقیقاً به چه گیاهی گفته می‌شود؟